Music Meme
Sep. 12th, 2008 05:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
This was just too hilarious not to do.
Snagged from
drgemini
1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song.
I used Babel Fish to do the translating...
These are so messed up, I'm not sure how to put them back into stanzas. LOL
Snagged from
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song.
I used Babel Fish to do the translating...
These are so messed up, I'm not sure how to put them back into stanzas. LOL
Song #1
Nobody knows, which it' ; S cannot be the bad man l' sad man being behind blue eyes person white, which it' ; S cannot be to hate too much in a way predetermined to be for l' explanation that lies however my dreams you aren' ; T, as vacuum as my Gewissenhaftigkeit seems it to be me has the hours, only my love is only That' revenge; ; the S nobody never knows freely, which it' ; S you do not want any with these feelings of it believe as me make and me show bit draw like strongly from return on its anger my pain and of unhappy represent however to you aren' donot can my dreams; T, as vacuum as my Gewissenhaftigkeit seems it to be me has the hours, only my love is only That' revenge; ; S never freely if my fist presses, if you fissure it open, before I l' use and my expenses loses if I mouse, you declare to me bad information, before me as idiotic laugh and functions if me bad very avalent to sit him to them fingers to the bottom my throat if me trembles, give s' slightly; it you like me that vast me warmly, me your layer carries to hold anybody n' left white, with which it' ; S can be the bad man l' sad man being behind blue eyes
Song #2
What you would think, if I sang you d' did a melody become on and Fastfood- me to go outside? Lend to me your ears and I' ; L a song and I' you sing; do L receive oh I sing an attempt outside, of key a little helps of my friends millimetre I a little of maintenance helps of my friends to millimetres going, a little helps of my friends tests with beyond top what I do, if my love is far? (One s' ensure it you, to be only?) How do I feel me fine day? (You are sadly because you' ; Re on their himself?) No I do a little receive some with beyond with helps of my friends millimetre I of maintenance with a little helps of my friends high of the millimetres going to test with a little helps of my friends (to require it each one?) I require quelqu' one to like (could it be each one?) I wish quelqu' one likes (would you become with a love with the first seen? to accept) I' yes; ; m surely qu' it arrives constantly (what you see, when it light? ) I can' are removed; he explains one T you that, however me it' ; know; s-Grube I receive oh with beyond with a little helps of my friends millimetre I of maintenance with a little helps of my friends high oh I' ; m what will test with a little helps of my friends (to require to him each one?) I precisely require quelqu' one to like (could it be each one?) I wish quelqu' one likes receive oh with beyond me with a little helps of my friends of the millimetres going to test with a little helps of my friends receive oh me with a little helps of my friends one yes receive high with beyond me with a little helps of my friends with a little helps of my friends
Song #3
Nobody knows, which it' ; S cannot be the bad man l' sad man being behind blue eyes person white, which it' ; S cannot be to hate too much in a way predetermined to be for l' explanation that lies however my dreams you aren' ; T, as vacuum as my Gewissenhaftigkeit seems it to be me has the hours, only my love is only That' revenge; ; the S nobody never knows freely, which it' ; S you do not want any with these feelings of it believe as me make and me show bit draw like strongly from return on its anger my pain and of unhappy represent however to you aren' donot can my dreams; T, as vacuum as my Gewissenhaftigkeit seems it to be me has the hours, only my love is only That' revenge; ; S never freely if my fist presses, if you fissure it open, before I l' use and my expenses loses if I mouse, you declare to me bad information, before me as idiotic laugh and functions if me bad very avalent to sit him to them fingers to the bottom my throat if me trembles, give s' slightly; it you like me that vast me warmly, me your layer carries to hold anybody n' left white, with which it' ; S can be the bad man l' sad man being behind blue eyes
Song #2
What you would think, if I sang you d' did a melody become on and Fastfood- me to go outside? Lend to me your ears and I' ; L a song and I' you sing; do L receive oh I sing an attempt outside, of key a little helps of my friends millimetre I a little of maintenance helps of my friends to millimetres going, a little helps of my friends tests with beyond top what I do, if my love is far? (One s' ensure it you, to be only?) How do I feel me fine day? (You are sadly because you' ; Re on their himself?) No I do a little receive some with beyond with helps of my friends millimetre I of maintenance with a little helps of my friends high of the millimetres going to test with a little helps of my friends (to require it each one?) I require quelqu' one to like (could it be each one?) I wish quelqu' one likes (would you become with a love with the first seen? to accept) I' yes; ; m surely qu' it arrives constantly (what you see, when it light? ) I can' are removed; he explains one T you that, however me it' ; know; s-Grube I receive oh with beyond with a little helps of my friends millimetre I of maintenance with a little helps of my friends high oh I' ; m what will test with a little helps of my friends (to require to him each one?) I precisely require quelqu' one to like (could it be each one?) I wish quelqu' one likes receive oh with beyond me with a little helps of my friends of the millimetres going to test with a little helps of my friends receive oh me with a little helps of my friends one yes receive high with beyond me with a little helps of my friends with a little helps of my friends
Song #3
Desperado, why don' ; do T come you to your directions? It outside be ridin' ; You' is enough now, oh of the fences for thus; concerning hard, I know that you received your reasons, these things, the pleasin' ; to be; You can be wounded d' a manner or d' another. Don' ; you draw one T the queen of diamonds, with the boys, she' ; L impact it if she' ; S able. They know that the queen of the hearts are always your the best. It seems to me now, some fine things d' after your put table are, you only wish but you can' ; one T to receive. Desperado, oh, him ain' ; T getting' ; not young person your pain and your hunger, they' ; Redrivin' ; It house, and freedom, oh freedom well that' ; S precisely some people talkin' ; Your prison is walkin' ; by this world completely only. Don' ; feet t-Ihre receive a cold in l' winter? The sky won' ; t-Schnee and the sun won' ; t-Glanz, It' ; S to strongly explain the night of the day. You' ; Relosin' ; all your low anticyclones and, Ain' ; T him joyeusement like the feelin' ; leaves? Desperado, why don' ; do T come you to your directions? Come to the bottom you open your fences, the barrier can to him with rainin' ; its; however there' ; Bend rain S. - A. on you. They to improve made like quelqu' , to love you with calm quelqu' you. They to improve made like quelqu' you, before it' ; late S.